| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| circuito, tours | circuit, viatge | circuit, tour | bira | circuit, tour, voyage | percorrido | circuito, gira, periplo, tour | ||
| recrutamento | duty_tour, enlistment, hitch, term_of_enlistment, tour, tour_of_duty | izen-emate | enrôlement | período_de_servizo | alistamiento, enrolamiento, misión, perÃodo, perÃodo_de_servicio, turno | |||
| período, turno | tanda, torn | gehen | go, spell, tour, turn | aller, tour, tour-opérateur, voyage, voyagiste | quenda | tanda, turno | ||
| fer_un_tour, fer_una_gira | tour | visitar | hacer_un_tour, ir_de_gira, recorrer |