| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| período, turno | tanda, torn | gehen | go, spell, tour, turn | aller, tour, tour-opérateur, voyage, voyagiste | quenda | tanda, turno | ||
| deslocamento, deslocação, luxação, viagem | desplaçament | Reise | travel, traveling, travelling | voyage | desprazamento, percorrido, viaxe | desplazamiento, viaje | ||
| creuer, travessia | ocean_trip, voyage | itsas_bidaia, zeharkaldi | mer, traversée, voyage | travesía | crucero, travesÃa | |||
| circuito, tours | circuit, viatge | circuit, tour | bira | circuit, tour, voyage | percorrido | circuito, gira, periplo, tour | ||
| deslocamento, viagem | desplaçament | change_of_location, travel | lekualdaketa | déplacement, voyage | desplazamiento, viaje | |||
| viagem | viatge | Reise | voyage | chemin, trajet, voyage | viaje | |||
| estadia, visita | estància, sojorn, visita | Aufenthalt | sojourn, visit | agerraldi, bisita, bisitaldi, ikustaldi | rendre_visite, séjour, visite, voyage | estadía, permanencia | estadÃa, estancia, visita |