Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  esmaltar emaillieren enamel apaindu, edertu, esmalteztatu     esmaltar
  fer_la_toaleta, netejar-se, rentar-se   clean, cleanse apaindu, garbitu, txukundu laver, nettoyer   asearse, lavarse, limpiar, limpiarse
  engalanar, guarnir   bedeck, bedight, deck apaindu, dotoretu, edertu décorer, garnir, orner, parer   decorar, embellecer, engalanar
arranjar abillar-se, arreglar, arreglar-se, empolainar-se   slick_up, smarten_up, spiff_up, spruce, spruce_up, titivate, tittivate apaindu, edertu, jantzi pomponner   acicalar, adornar, arreglar, ataviar, ataviarse, atildar, componer, emperejilar, emperifollar, engalanar
  empolainar-se, vestir anziehen dress, get_dressed apaindu, edertu, jantzi habiller   vestir, vestirse
        apaindu, dotoretu, pinpirindu, txukundu      
  abillar-se, empolainar-se   slick_up, smarten_up, spruce, spruce_up apain-apain_jarri, apaindu, txukundu     arreglarse, ataviarse
adornar, decorar, embelezar, enfeitar, paramentar abillar, adornar, decorar, embellir, ornar ausschmücken, dekorieren, schmücken, verzieren, zieren adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament apaindu, dotoretu, edertu décorer, garnir, orner adornar adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornar
  embellir ausschmücken beautify, embellish, fancify, prettify apaindu, dotoretu, edertu enjoliver embelecer adornar, decorar, embellecer, hermosear
arranjar empolainar-se, empolistrar-se, endiumenjar-se   arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress, set apaindu, dotoretu, pinpirindu, txukundu arranger, coiffer, faire, fixer, mettre, organiser, régler acicalarse, aderezarse, adobiarse, ataviarse, atilarse, emperiquitarse, endomingarse, enfeitarse, engalanarse aderezar, arreglar, arreglarse_el_pelo, atusar, cardar, marcar, peinar, peinar_con_estilo
arranjar compondre's, empolainar-se, empolistrar-se   groom, neaten apaindu, dotoretu, txukundu   amañarse, aquelarse, arranxarse, compoñerse acicalarse, almohazar, arreglarse, cuidarse, sobrehilar
aperaltar abillar-se, arreglar-se, empolainar-se   dress, plume, preen, primp apaindu, dotoretu, txukundu     acicalarse, arreglarse, vestir
  arrear, guarnir   harness, tackle apaindu, edertu, lotu, uztartu atteler, pencher   enjaezar, poner_los_arreos
acompanhar, enfeitar acompanyar, adornar, guarnir verzieren dress, garnish, trim apaindu, goarnizioa_jarri, hornitu garnir   acompañar, adornar, guarnecer