| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| margem, orla | riba, ribera, vora | Ufer | shore | erribera, ertz, ibaiertz, kai, ur-bazter, urertz | côte, rive | costa, litoral, ribeira | costa, orilla, ribera | |
| marge, vora | edge | ertz, izkina | arête, bord, corne, côté | bordo | borde, filo | |||
| canto, fronteira, margem | cantell, marge, vora | Rand | border, edge | ertz, hegal, hegi | bord, frontière, orée | beira, bordo, extremo, fronteira, marxe | borde, canto, frontera, margen, orilla | |
| fronteira | vora, vorada | Rand | border | bazter, ertz | frontalier, frontière, ourlet | borde, frontera, orla | ||
| rincão | cantonada, racó | corner | bazter, ertz, izkina, kantoi, zoko | coin | canto, curruncho, esquina, recanto, recullo, recuncho | esquina, rincón |