| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| canthus | canthum, canto | canto | ||||||
| canto | cant | Gesang, Singen | singing, vocalizing | kantatze, kantu | chant | canto | cante, canto | |
| rincão | angle, colze, racó | Alkoven, Ecke, Nische, Winkel | corner, nook | bazter, txoko, zoko | coin | canto | recodo, recoveco, rincón, txoko | |
| rincão | cantonada, racó | corner | bazter, ertz, izkina, kantoi, zoko | coin | canto, curruncho, esquina, recanto, recullo, recuncho | esquina, rincón | ||
| canção | cançó | song, strain | abeste, kantatze | chanson, chant | canción, canto | canción, canto, son | ||
| canto | cant, cant_litúrgic, càntic | chant | abesti, kanta, kantu, lelo | cantata, canto, cántico, salmodia | canto, canto_litúrgico, cántico |