| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parloteig, xerrim, xerrola | gabble, jabber, jabbering | farfail | algarabÃa, charloteo, jabber, monserga, parloteo, tarabilla | |||||
| puntes, randa | tatting | farfail | encaje, frivolité | |||||
| barboteig | babble, babbling, lallation | farfail | balbuceo, parloteo | |||||
| farfallós | driveller, jabberer | farfail, farfuilari | farfulla, farfullador | |||||
| volante | farbalà, floritura, volant | Krause, Rüsche | flounce, frill, furbelow, ruffle | farfail | falbala, volant | faralá, voladura, volante | ||
| splutter, sputter | farfail | farfulla | ||||||
| renda | Spitze | lace | farfail | dentelle | encaje, lazo |