| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| declarative, indicative | indicatif | indicativo | ||||||
| sintonia | Titelmelodie, Titelmusik | signature, signature_tune, theme_song | sintonia | indicatif, signature | sintonÃa | |||
| designador, designativo, indicativo, significativo, sugestivo | indicatiu, significatiu, suggestiu | indicative, indicatory, revelatory, significative, suggestive | indicatif, suggestif | indicativo | indicativo, significativo, sugestivo | |||
| Indikativ | common_mood, declarative, declarative_mood, fact_mood, indicative, indicative_mood | indikatibo | indicatif | indicativo |