| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| descuidat | lax, slack | négligent | laxo | descuidado | ||||
| descuidat, negligent | careless | négligent | descoidado | descuidado, irresponsable, negligente | ||||
| faltoso | nachlässig | delinquent, derelict, neglectful, remiss | délinquant, négligent | delincuente, negligente | ||||
| careless, regardless | négligent | |||||||
| inattentive, neglectful | négligent | desatento, indiferente | ||||||
| negligent | distrait, négligent | neglixente | negligente |