|
|
|
deixat, descuidat
|
|
uncared-for
|
|
|
desleixado
|
descuidado
|
|
|
|
deixat, descurat, malforjat, malgirbat
|
|
blowsy, blowzy, slatternly, sluttish
|
|
|
|
dejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastrado, descuidado
|
|
|
|
|
|
thoughtless, uncaring, unthinking
|
|
|
|
desatento, descuidado, despreocupado
|
|
|
|
desatent, despistat
|
|
heedless, unheeding
|
|
|
|
desatento, descuidado, despistado, irreflexivo
|
|
|
atrapalhado, torpe
|
barroer, descuidat, maldestre, matusser, potiner, sapastre
|
|
haphazard, slapdash, slipshod, sloppy
|
|
bâclé
|
pésimo
|
chapucero, chapuzas, descuidado, manazas, torpe
|
|
|
|
descuidat
|
|
lax, slack
|
|
négligent
|
laxo
|
descuidado
|
|
|
aéreo, descuidado, distraído, esquecido
|
|
|
forgetful, mindless, unmindful
|
|
|
distraído, sen_prestar_atención
|
descuidado, despistado, despreocupado, inconsciente, olvidadizo, torpe
|
|
|
|
|
|
ungroomed
|
|
|
descoidado
|
desastrado, descuidado, zarrapastroso
|
|
|
|
|
|
disregarded, forgotten
|
|
|
|
descuidado, olvidado
|
|
|
|
|
|
sloppy
|
|
bordélique
|
|
dejado, descuidado
|
|
|
|
descuidat, negligent
|
|
careless
|
|
négligent
|
descoidado
|
descuidado, irresponsable, negligente
|
|
|
|
despistat, oblidadís
|
vergesslich
|
forgetful, oblivious
|
|
ignorant, oublieux
|
|
descuidado, despistado, olvidadizo
|
|
|
|
|
|
scraggly
|
|
|
|
desaliñado, descuidado
|