| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adágio, anexim, ditado, prolóquio, provérbio | adagi, dita, proverbi, refrany | Sprichwort, Spruch | adage, byword, proverb, saw | atsotitz, errefrau, esaera_zahar | adage, dicton, proverbe, scie, sentence | adagio, dito, proverbio, refrán | adagio, aforismo, dicho, proverbio, refrán, sentencia | |
| serra | Säge | saw | zerra | scie | serra | sierra | ||
| serra_per_a_metalls | hack_saw, hacksaw, metal_saw | métaux, scie, scie_à_métaux | sierra_para_metales | |||||
| serra_mecànica | power_saw, saw, sawing_machine | motozerra, zerra, zerra_mekaniko | scie | motosierra, sierra, sierra_mecánica | ||||
| cat's_cradle | berceau, jeu_de_ficelle, le_berceau_du_chat, scie |