| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aixecar-se, alçar-se, posar-se_dret | arise, get_up, rise, stand_up, uprise | altxatu, haikatu, jaiki, zutitu | devenir, se_lever, surgir, sursauter | erguerse | alzarse, erguirse, levantarse | |||
| levantar | aixecar-se, despertar-se, sortir_del_llit | aufstehen, erheben | arise, get_up, rise, turn_out, uprise | jaiki | devenir, se_lever, surgir, sursauter | alpeirar, erguerse, levantarse, poñerse_de_pé, saír_da_cama | aparecer, despertarse, levantarse |