| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| envelat, tendal, vela | Markise | awning, sunblind, sunshade | eguzki-oihal, olana | abat-jour, abri, auvent, marquise, parasol, taud | beiril, cuberta, marquesiña, parasol, toldo | carpa, tendal, tolda, toldo | ||
| paraigua | Regenschirm, Schirm, Sonnenschirm | umbrella | aterki, euritako, guardasol, parasola | ombrelle, parapluie, égide | antuca, catasol, parasol, paraugas | paraguas, parasol, sombrilla | ||
| ombrel·la, parasol | Sonnenschirm | parasol, sunshade | eguzkitako, itzalkin | ombrelle, parasol | parasol | parasol, quitasol, sombrilla |