Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  envelat, tendal, vela Markise awning, sunblind, sunshade eguzki-oihal, olana abat-jour, abri, auvent, marquise, parasol, taud beiril, cuberta, marquesiña, parasol, toldo carpa, tendal, tolda, toldo
      tarp, tarpaulin entzeratu, zira bâche lona_impermeable lona, lona_impermeable, tela_impermeable, tino, toldo
  dosser Baldachin canopy errezel baldaquin   dosel, toldo
altanaria, altivez, arrogância, desvanecimento, imodéstia, indiscrição, orgulho, presunção, soberba, vaidade altivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat, ínfules   arrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordliness handizaletasun, harrokeria   altivez, arrogancia, fachenda, orgullo, soberbia altanería, altivez, altiveza, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera