|
|
cativo, detido, escravo, oprimido, preso, prisioneiro, recluso, refém
|
pres, presoner, reclús
|
gefangen
|
captive, prisoner
|
atxilotu, gatibu, giltzapetu, preso
|
détenu, prisonnier
|
cativo, preso, prisioneiro
|
PDG, cautivo, preso, prisionero, recluso
|
|
|
|
fixat, subjecte
|
|
fastened
|
|
|
atado, axustado, pechado, preso
|
fijado, sujetado
|
|
|
|
lligat
|
|
bound
|
|
|
amarrado, atado, collido, enganchado, preso
|
atado
|
|
|
preso, prisioneiro
|
pres, presidiari, presoner, reclús
|
Sträfling
|
con, convict, inmate, yard_bird, yardbird
|
konbiktu
|
bagnard, con, contre
|
preso, prisioneiro
|
condenada, condenado, convicta, convicto, presidario, presidiaria, presidiario, preso, prisionero, recluso
|
|
|
|
botonat
|
|
buttoned, fastened
|
|
|
abotoado, abrochado, preso
|
|
|
|
|
lligat
|
|
laced, tied
|
|
|
amarrado, atado, collido, preso
|
atado
|
|
|
|
pres_polític
|
|
detainee, political_detainee
|
atxilotu, preso_politiko
|
détenu
|
preso
|
detenida, detenido, preso, preso_polÃtico
|
|
|
|
lligat
|
|
fastened, tied
|
|
|
amarrado, atado, collido, preso
|
atado
|