| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caress | agarimo, aloumiño, caricia | caricia | ||||||
| carícia | endearment | fereka, laztan | garatuxa | caricia, cariño, ternura | ||||
| stroke | ukaldi | accident_vasculaire_cérébral | caricia | caricia, cariñito, cariño | ||||
| carícia | stroke, stroking | fereka, laztan | accident_vasculaire_cérébral, coup, trait | caricia | ||||
| carantoines, carícia, grapeig, grapejament, petoneig | caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling | fereka, laztan | baisement, pelotage | besuqueo, caricia, soba, sobeo, toqueteo |