| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ternura | softheartedness, tenderness | biguntasun, samurtasun | tendresse | ternura | ||||
| afecto, afeição, afeto, amizade, carinho, coração, doçura, estima, estimação, meiguice, simpatia, ternura | afecció, afecte, simpatia, tendresa | affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness | adiskidetasun, estimu, maitasun | affection, amour, cœur, tendance, tendresse | afección, afectividade, afecto, agarimo, aprecio, cariño, estima, filia, sentimento | afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatÃa, ternura | ||
| bondade, ternura | bondat, tendresa | Zärtlichkeit | tenderheartedness, tenderness | bihozberatasun, samurtasun | tendresse | bondade | bondad, ternura | |
| afecto, amor, ternura | afecte, amor, estima, tendresa | tenderness | samurtasun | tendresse | amor, tenrura | afecto, amor, cariño, ternura | ||
| carícia | endearment | fereka, laztan | garatuxa | caricia, cariño, ternura |