| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| corda | corda, cordill | Kordel, Schnur | cord | kordel, kordoi, lokarri | corde | adival, corda, cordel | cable, cordel, cordón, cuerda, hilo | |
| tie | cordón | |||||||
| cordão | cordó | cordon | kordoi | cordón | ||||
| cordão | cordó | Kordon | cordon | axubeta, lokarri | cordón | |||
| Schnürband, Schnürsenkel, Schuhband | lace, lacing | dentelle, lacet | amalló, cordón | agujeta, cordón, lazo, pasador, trenza | ||||
| corda, cordel | Kordel | string, twine | ficelle | baraza, barazo, cordel, piola | bramante, cordel, cordón, cuerda, guita, hilo, mecate | |||
| cordão | cordó, cordó_de_les_sabates, cordó_de_sabates | Schnürsenkel, Schuhband | shoe_lace, shoe_string, shoelace, shoestring | lacet_de_soulier | agulleta, amalloa, amalló, amarradoira, cordón, cordón_do_zapato | agujeta, cordón, cordón_de_zapatos, cordón_del_zapato |