| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| break, intermit, pause | casser, faire | facer_unha_pausa | detenerse, hacer_una_pausa | |||||
| parar | aturar-se, detenir-se, parar | anhalten, rasten, stehen_bleiben, stoppen | halt, stop | arrêter, halter | deter, parar | detener, detenerse, estancar, parar, pararse | ||
| lay_over, stop_over | detenerse | |||||||
| call | faire_escale, faire_escale_à | detenerse | ||||||
| run_down | correr_hacia_abajo, detenerse, pararse | |||||||
| parar | aturar, aturar-se, detenir-se | stop, stop_over | baratu, gelditu, geratu, pausatu | detenerse, parar, pararse |