| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grallar, raucar, rondinar | croak, cronk | karraka_egin, marmar_egin | croar, graznar, refunfuñar | |||||
| cuclejar, grallar | caw | karraka_egin | croasser | graznar | ||||
| clacar | cronk, honk | karraka_egin | klaxonner | dar_bocinazos, graznar | ||||
| clacar | quack | karraka_egin | graznar | |||||
| gritar, protestar_(contra), queixar-se, reclamar | baladrejar, cridar, xisclar | beef, bellyache, bitch, crab, gripe, grouse, holler, squawk | aldarri_egin, deiadar_egin, garrasi_egin, heiagoera_egin, oihu_egin, txilio_egin | queixarse | aferrar, atrapar, chillar, disputar, dolor_de_barriga, gimotear, graznar, gritar, lamentarse, quejar, quejarse, renegar, vocear | |||
| gritar | clacar, cridar, garrular, grallar, xerrotejar, xisclar | screak, screech, skreak, skreigh, squawk | karrak_egin, karrankatu | chillar, chirriar, graznar, gritar | ||||
| clacar | gaggle | karraka_egin | graznar, manar |