| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grallar, raucar, rondinar | croak, cronk | karraka_egin, marmar_egin | croar, graznar, refunfuñar | |||||
| grunyir, rondinar | grouch, grumble, scold | marmar_egin, marmarrean_ari_izan, purrust_egin, purrustaka_ari_izan, purrustaka_egon | gruñir, refunfuñar | |||||
| grunyir, rondinar | knurren | growl, grumble, rumble | marmar_egin, marmarrean_ari_izan, purrust_egin, purrustaka_ari_izan | bougonner, gargouiller, grogner, ronchonner | ruxir | gruñir, refunfuñar, rezongar | ||
| grunyir | grunzen | grunt | gur-gur_egin, korroka_egin, kurrinka_egin, kurrinkatu, maramaratu, marmar_egin | gruñir |