|
|
|
|
arrest, catch, get
|
|
atteindre, recevoir
|
|
atrapar
|
|
abafar, abarbatar, afanar, atingir, empalmar, esquivar-se, fanar, furtar, gatunar, palmar, pifar, rapinar, receber, roubar, sabotar, subtrair, surripiar, unhar
|
furtar, pispar, robar
|
entwenden
|
abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe
|
ebatsi, hartu, lapurreta_egin, lapurtu, ostu
|
dépouiller, dérober, piger, piquer, voler
|
roubar
|
afanar, atrapar, birlar, enganchar, guindar, hurtar, mangar, quitar, robar
|
|
aferrolhar, apreender, apresar, aprisionar, capturar, clausurar, deter, enclausurar, ferrolhar, pegar, pregar, prender, segurar
|
agafar, capturar, detenir
|
fangen, festnehmen, verhaften
|
apprehend, arrest, collar, cop, nab, nail, pick_up
|
atxilotu, atzeman
|
arrêter, choper, prendre, saisir
|
prender
|
aprehender, apresar, arrestar, atrapar, capturar, clavar, coger, detener, pillar, prender
|
|
|
agafar, arrabassar, prendre
|
|
catch, grab, take_hold_of
|
harrapatu, hartu
|
attraper, capturer, comprendre
|
atrapar
|
agarrar, atrapar, capturar, cazar, coger
|
|
|
|
|
pin_down, trap
|
|
|
atrapar
|
atrapar
|
|
atrapar
|
atrapar
|
|
trap
|
|
|
|
atrapar
|
|
capturar
|
capturar
|
|
capture, catch, get
|
atxilotu, harrapatu
|
attraper, capturer
|
|
atrapar, capturar
|
|
|
|
|
hook
|
|
|
|
atrapar
|
|
encantar, fascinar
|
captivar, embruixar, encantar, encisar, fascinar
|
faszinieren
|
fascinate, grip, spellbind, transfix
|
ikaragarri_gustatu, izugarri_gustatu, liluratu, oso_atsegin_izan
|
fasciner, saisir
|
|
aferrar, atrapar, cautivar, encantar, fascinar, hechizar, inmovilizar
|
|
|
|
|
net, nett
|
|
|
|
atrapar, coger
|
|
|
travar
|
fangen
|
ensnare, entrap, snare, trammel, trap
|
giltzatu, heldu, kateatu, lotu, mihiztatu, oratu
|
empêtrer, piéger
|
|
atrapar, cazar, coger, entrampar, pescar
|
|
atrapar
|
|
|
ensnare, entrap, frame, set_up
|
|
empêtrer
|
armala_con_queixo, armar_a_gaiola, armar_o_engado, armar_o_garamelo, armar_o_ichó, armar_unha_gaiola, atrapar, coller_nas_redes, entrampar, envolver_nas_redes, facer_a_cama, pillar, tender_unha_trampa
|
acorralar, atrapar, entrampar, pillar, tender_una_trampa
|
|
pescar
|
|
|
catch, trip_up
|
|
|
cachar, cazar, pescar, pillar
|
atrapar, pescar
|
|
gritar, protestar_(contra), queixar-se, reclamar
|
baladrejar, cridar, xisclar
|
|
beef, bellyache, bitch, crab, gripe, grouse, holler, squawk
|
aldarri_egin, deiadar_egin, garrasi_egin, heiagoera_egin, oihu_egin, txilio_egin
|
|
queixarse
|
aferrar, atrapar, chillar, disputar, dolor_de_barriga, gimotear, graznar, gritar, lamentarse, quejar, quejarse, renegar, vocear
|
|
pescar
|
enganxar, enxampar, pescar
|
|
catch
|
|
|
apresar, pescar
|
atrapar, coger, pescar, pillar, sorprender
|
|
|
agafar
|
festhalten, greifen
|
grip
|
atxiki, eutsi, heldu, oratu
|
|
atrapar, pillar
|
aferrar, agarrar, asir, atrapar
|
|
|
|
|
enmesh, ensnarl, mesh
|
|
|
engrenar
|
atrapar, engranar, enmarañar, enredar
|