| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ranger | carrisquejar, cruixir | gnash | hirrikinatu, karranka_egin, karraskatu | rechinar | ||||
| chirk | karranka_egin, karrankatu, kirrinkatu | chillar, chirriar, rechinar | ||||||
| carrisquejar, garranyigar, grinyolar | creak, screak, screech, skreak, squeak, whine | karrankatu | grincer | aullar, chirriar, crujir, rechinar | ||||
| carrisquejar, crepitar, cruixir, esclafir, espetegar | crackle, crunch, scranch, scraunch | kirrika_egin, krak_egin, kraska_egin, kraskatu | chasquear, chirriar, crepitar, crujir, rechinar |