| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desaplicat, malfeiner, manta, sorn | shirker, slacker | alfer, alferrontzi, arduragabe, nagi, zabar | glandeur | gandul, haragán, holgazán, maula, remolón, vago, zángano | ||||
| manta | manta | Mantarochen, Riesenmanta | devilfish, manta, manta_ray | manta-arraia | raie_manta | manta | manta, manta_ray, mantarraya | |
| cobertor | flassada, manta | Decke | blanket, cover | burusi, manta, ohe_estalki, tapaki | couverture | manta | colcha, frazada, manta |