| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minuciós | minute, narrow | étroit | minucioso | |||||
| meticulós, minuciós, primmirat, puntimirat, punyeter | pingelig | finical, finicky, fussy, particular, picky | tatillon | cominero, meticuloso, pejiguero, puntilloso, puñetero, quisquilloso | ||||
| detallat, elaborat, minuciós | detailed, elaborate, elaborated | xehe | aléatoire, autre, minutieux, préalable, précis, relatif, semestriel | detallado, polo_miúdo | detallado, detenido, elaborado, pormenorizado | |||
| minuciós | close | coidadoso, minucioso | minucioso | |||||
| profundo | meticulós, minuciós, profund | thorough | entier, exhaustif | minucioso | meticuloso, minucioso, profundo |