Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  butzinaire, esquerp, malhumorat, malhumorós, rondinador, rondinaire   bad-tempered, crabbed, crabby, cross, fussy, grouchy, grumpy, ill-tempered   bougon, grincheux, grognon, ronchon malhumorado cascarrabias, gruñón, hosco, irritable, malhumorada, malhumorado, refunfuñón, áspero
      busy, fussy   occupé   recargado
  meticulós, minuciós, primmirat, puntimirat, punyeter pingelig finical, finicky, fussy, particular, picky   tatillon   cominero, meticuloso, pejiguero, puntilloso, puñetero, quisquilloso