| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excursão, saída | excursió, sortida | digression, excursion | digression, excursion | escapada, escapadela, excursión, saída | digresión, excursión, salida | |||
| desvio | desviació, desviament, digressió | deflection, deflexion, deviation, digression, divagation, diversion | desbideraketa, digresio | digression, détournement, déviation, écart | digresión, distracción | desviación, desvÃo, digresión | ||
| parêntesis | aside, digression, divagation, excursus, parenthesis | dibagazio | abstraction, digression, parenthèse, écart | aparte, excurso, paréntesis |