| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grumbling, rumbling | ||||||||
| remor_sorda, retruny, retrò | Grollen, Poltern, Rumpeln | grumble, grumbling, rumble, rumbling | burrunba | redoble, retumbo, ruido, ruido_sordo | ||||
| remor | Gemurre | grumble, grumbling, murmur, murmuring, mutter, muttering | erremuskada, marmar, marmario, murmurio, purrustada, sarramuska, zurrumurru | râle | barboteo, refunfuño |