Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  comentaris_maliciosos, xafarderies Schmutz dirt, malicious_gossip, scandal esames, zurrumurru scandale escándalo comentarios_malintencionados, habladurías
  mormoleig, murmuri   buzz marmar, marmario, murmur, zurrumurru   murmurio, rumor murmullo, murmurio
  xiuxiueig Flüstern, Geflüster, Wispern susurration, voicelessness, whisper, whispering marmar, murmur, murmurio, xuxurla, zurrumurru   murmurio susurro
  murmuri, remor   rustle, rustling, whisper, whispering marmar, murmurio, zurrumurru   murmurio crujido, frufrú, murmullo, susurro
  comentari Klatsch, Tratsch comment, gossip, scuttlebutt berriketa, esamesa, zeresan, zurrumurru cancan, commentaire, commérage, ragot murmuración bochinche, brete, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazo
  comaratge, comareig, tafaneria, xafardeig, xafarderia   gossiping, gossipmongering esamesa, hizki-mizki, txutxu-mutxu, zurrumurru     charladuría, chismografía, comadreo, cotilleo
  murmuració, xafardeig   talk, talk_of_the_town esamesa, kontu, zeresan, zurrumurru discussion, négociation, parler, pourparler   conventillo, cotilleo, murmuración, palabrería
  xiu-xiu, xiuxiueig   sigh hasperen, zizpuru, zurrumurru soupir   susurro
  remor Gemurre grumble, grumbling, murmur, murmuring, mutter, muttering erremuskada, marmar, marmario, murmurio, purrustada, sarramuska, zurrumurru râle   barboteo, refunfuño
    Welligkeit ripple zurrumurru      
boato, rumor, zunzum murmuri, remor, xiu-xiu, xiu-xiueig Brummen, Gemurmel, Murmeln, Murren, Nuscheln murmur, murmuration, murmuring, mussitation, mutter, muttering marmar, murmur, zurrumurru souffle   barboteo, bisbiseo, murmullo, rumor
  rumor   grapevine, pipeline, word_of_mouth berritsukeria, esamesa, zurrumurru Bouche_à_oreille, bouche-à-oreille, bouche_à_oreille, oléoduc, vigne   habladuría