| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| monitor | Bildschirm, Monitor | monitor, monitoring_device | monitore, pantailla | moniteur, écran | monitor | monitor | ||
| monitor, vigilante | censor | Aufpasser | monitor, proctor | zaintzaile | moniteur | vixilante | censor, monitor, vigilante | |
| monitor | monitor | monitore | moniteur | monitor | monitor | |||
| monitor | monitore | moniteur | ||||||
| monitor, monitor_lizard, varan | barano | varans, varanus | varan, varano | |||||
| monitor | ||||||||
| admonisher, monitor, reminder | begirale, monitore | contrôle, moniteur, suivi, surveillance | monitor, monitora | |||||
| controlar, policiar, vigiar | controlar, vigilar | abhören, aufpassen, kontrollieren, überprüfen, überwachen | monitor, supervise | contrôler, suivre, surveiller, vérifier | vixiar | controlar, supervisar, vigilar |