Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
controlar, policiar, vigiar controlar, vigilar abhören, aufpassen, kontrollieren, überprüfen, überwachen monitor, supervise   contrôler, suivre, surveiller, vérifier vixiar controlar, supervisar, vigilar
controlar controlar, limitar   check, contain, control, curb, hold, hold_in, moderate kontrolatu, muga_jarri, mugatu, zedarritu contenir, contrôler, retenir, réprimer, surveiller, tenir controlar comprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar
controlar, verificar     control, verify   contrôler, surveiller, vérifier   comprobar, controlar, verificar
guardar, proteger arrecerar, custodiar, guardar, protegir, resguardar schützen guard, ward babestu, gorde garder, surveiller custodiar custodiar, guardar, proteger, resguardar, salvaguardar
observar, olhar, ver mirar zuschauen look_on, watch begiratu, behatu, so_egin observer, regarder, surveiller, veiller mirar, ollar mirar, observar, ver
policiar, vigiar anar_amb_compte, estar_alerta, vigilar aufpassen look_out, watch, watch_out   faire_attention, méfier, surveiller andar_con_ollo, estar_alerta, ter_coidado, ter_conta, vixiar mirar, tener_cuidado, vigilar
  acarar   collate   régler, surveiller   comparar, cotejar
controlar, policiar, vigiar controlar, supervisar, vigilar beaufsichtigen, leiten, managen, verwalten, überwachen manage, oversee, superintend, supervise   accompagner, diriger, gérer, superviser, surveiller, vérifier supervisar, vixiar, xestionar controlar, manejar, supervisar, vigilar