| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conto, história, narração, relato | conte, història, narració, relat | narration, recital, yarn | ipuin, istorio, kontakizun, kontu | cuento, historia, narración, relato | ||||
| recital | recital | errezitaldi | recital | recital | ||||
| lectura, recital | Rezitation | reading, recital, recitation | errezitaldi | lecture, récitation | recitación, recitado, recital | recital | ||
| recital | ||||||||
| recital |