Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
      cautious, timid   prudent, timide    
acanhado, tímido tímid   timid   timide tímido tímido
  indecís, poruc, pusil·lànime   faint, faint-hearted, fainthearted, timid   craintif, peureux, timide tímido débil, medroso, pusilánime, tímido
acanhado, atado, bisonho, canhestro, encabulado, encolhido, envergonhado, inibido, inseguro, peludo, reservado, retraído, tataranha, tímido, vergonhoso insegur, tímid, vergonyós furchtsam, scheu, schüchtern, unsicher diffident, shy, timid, unsure   peureux, timide acovardado, apoucado, cohibido, coitado, inseguro, miñaxoia, pusilánime, tímido difidente, inseguro, tímido, vergonzoso