Portuguese_3.0 Catalan_3.0 German_3.0 English_3.0 Basque_3.0 French_3.0 Galician_3.0 Spanish_3.0
  rumor   grapevine, pipeline, word_of_mouth berritsukeria, esamesa, zurrumurru Bouche_à_oreille, bouche-à-oreille, bouche_à_oreille, oléoduc, vigne   habladuría
  loquacitat, parlera, xerrera Geschwätzigkeit, Gesprächigkeit, Redseligkeit, Schwatzhaftigkeit garrulity, garrulousness, loquaciousness, loquacity, talkativeness berritsukeria loquacité leria charlatanería, garrulería, garrulidad, labia, locuacidad, vocinglería
  borbolla, claca, rall, xerradissa, xerrameca, xerramenta, xerrola   cackle, chatter, yack, yak, yakety-yak berritsukeria yack, yak   cacareo, cháchara, cotorreo, parloteo, tarabilla
charlatanice, charlatanismo xerramenta   charlatanism, quackery berritsukeria, hiztunkeria, petrikilokeria charlatanisme   charlatanería, charlatanismo
  conversa_frívola, frivolitats   idle_words, jazz, malarkey, malarky, nothingness, wind berritsukeria, hitz-mitz, hitzontzikeria jazz, néant, vent, éolienne   charla_frívola, frivolidades, malarky, payasadas