| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lenda | fàbula, llegenda | Legende | fable, legend | kondaira | fable, légende | lenda | fábula, leyenda | |
| conte_popular | folk_tale, folktale | kondaira | fábula, leyenda, rondalla | |||||
| badomeria, faula | tall_tale | kondaira | lenda | conseja, cuento, cuento_chino, leyenda_fantástica |