| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| murmurar | brunzir, murmurar, remorejar | babble, bubble, burble, guggle, gurgle, ripple | bor-bor_egin | gargouiller, glouglouter | gorgotear, murmurar | |||
| grunyir, rondinar | knurren | growl, grumble, rumble | marmar_egin, marmarrean_ari_izan, purrust_egin, purrustaka_ari_izan | bougonner, gargouiller, grogner, ronchonner | ruxir | gruñir, refunfuñar, rezongar |