| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patetisme | poignance, poignancy | goibeltasun, tristura | aflición, patetismo | patetismo | ||||
| dissort, infelicitat | unhappiness | goibeltasun, tristezia, tristura | malheur | desdicha, infelicidad | ||||
| tristeza | desgràcia, dissort, infelicitat, tristesa | Traurigkeit | sadness, unhappiness | goibeltasun, tristezia, tristura | malheur, tristesse | pena, pesar, tristeza, tristura | desdicha, infelicidad, melancolÃa, tristeza | |
| tristeza | malencolia, melangia, tristesa | uncheerfulness | goibeltasun, tristezia, tristura | melancolÃa, taciturnidad, tristeza |