|
|
caluniar, criticar
|
calumniar, criticar
|
|
backbite, bitch
|
gaitzetsi, jorratu, kritikatu, maiseatu
|
calomnier, diffamer
|
botalas_coma_mantas, botalas_como_barro_ás_paredes, botalas_como_lume_ardendo, botar_pestes, botarse_coma_un_can_doente, calumniar, chamar_as_mil_e_unha, chantar_o_dente, cortar_un_traxe, criticar, cuspir_na_cara, dar_unha_calda, dicir_pestes, estarricar_as_orellas, facer_un_traxe, falar_pestes, fincar_o_dente, maldicir, mallar_sen_dó, mazar_coma_un_polbo, meter_o_dente, non_deixar_un_óso_san, poñer_a_amolecer, poñer_a_boca, poñer_a_caer_dun_burro, poñer_a_caldo, poñer_a_feder, poñer_a_lingua, poñer_a_pan_pedir, poñer_a_parir, poñer_a_pingar, poñer_coma_unhas_nabizas, poñer_de_volta_e_media, poñer_negro, poñer_verde, quitar_as_espiñas, remendar_o_saio
|
calumniar, poner_a_parir
|
|
|
|
difamar
|
|
badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce
|
difamatu, gaitzerran
|
calomnier, diffamer, traduire
|
difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas
|
calumniar, difamar
|
|
|
|
ultratjar, vituperar
|
|
rail, revile, vilify, vituperate
|
|
calomnier, diffamer, honnir, insulter
|
|
denostar, ultrajar, vilipendiar, vituperar
|
|
|
|
calumniar, denigrar, difamar, indultar
|
anschwärzen, beschmutzen, diffamieren, verleumden, verunglimpfen
|
asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully
|
difamatu, iraindu, kalumniatu
|
avilir, calomnier, diffamer, dénigrer, salir
|
|
calumniar, denigrar, difamar, reputación
|