| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arruinar, estragar | arruïnar, cagar-la, esguerrar, espatllar, espifiar, fer_barroerament, fotre | ball_up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix_up, bollocks, bollocks_up, botch, botch_up, bumble, bungle, flub, fluff, foul_up, fuck_up, fumble, louse_up, mess_up, mishandle, muck_up, muff, screw_up, spoil | bousiller, enculer, foirer, gâcher, niquer | cagala, derramar, escangallar, escarallar, estragar, facela_boa, fodela, foder | apelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiar | |||
| perder | desgastar, gastar | verschwenden | blow, squander, waste | akitu, gastatu, xahutu | dissiper, gaspiller, gâcher, prodiguer, répandre | botar_pola_borda, botar_pola_fiestra, botar_pola_ventá, botar_polo_chan, desperdiciar, estragar, malgastar, tirar_pola_borda, tirar_pola_ventá, tirar_polo_chan, tirar_por_terra | arrojar, desgastar, desperdiciar, malgastar |