|
|
|
fer-se_malbé
|
verderben
|
go_bad, spoil
|
galdu
|
|
apedrarse, botarse_a_perder, botarse_de_perda, estragarse, perderse, poñerse_malo
|
estropearse
|
|
|
|
despullament, espoliació
|
|
despoilation, despoilment, despoliation, spoil, spoilation, spoliation
|
espoliazio, indarrez_ebaste
|
|
|
despojo, expoliación, expolio
|
|
|
arruinar, estragar
|
arruïnar, cagar-la, esguerrar, espatllar, espifiar, fer_barroerament, fotre
|
|
ball_up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix_up, bollocks, bollocks_up, botch, botch_up, bumble, bungle, flub, fluff, foul_up, fuck_up, fumble, louse_up, mess_up, mishandle, muck_up, muff, screw_up, spoil
|
|
bousiller, enculer, foirer, gâcher, niquer
|
cagala, derramar, escangallar, escarallar, estragar, facela_boa, fodela, foder
|
apelotonar, arruinar, cagarla, chapucear, estropear, joderla, pifiar
|
|
|
|
amanyagar, amoixar, contemplar
|
frönen, hätscheln, verwöhnen
|
baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper, spoil
|
|
choyer, dorloter, gâter
|
|
consentir, malcriar, mimar
|
|
|
frustrar
|
defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornar
|
durchkreuzen, entgegenwirken, hintergehen, konterkarieren, kreuzen, vereiteln
|
baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, spoil, thwart
|
|
contrecarrer, déjouer
|
desbaratar, frustrar
|
contrariar, defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar
|
|
|
|
saquejar
|
|
despoil, plunder, rape, spoil, violate
|
arpilatu, dena_lapurtu, garbitu
|
violer
|
|
despojar, saquear
|
|
|
|
|
|
itch, spoil
|
|
démanger
|
alangrear, devecer, eslumecer
|
|
|
|
deteriorar, estragar, manchar
|
deteriorar, espatllar, macular, tacar
|
beschädigen
|
deflower, impair, mar, spoil, vitiate
|
|
altérer, corrompre, détériorer, gâter
|
deteriorar, prexudicar
|
arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar, viciar
|
|
|
|
|
|
spoil, spoilage, spoiling
|
hondatze, narriadura, narriatze
|
butin
|
|
|
|
|
|
corrompre
|
|
corrupt, spoil
|
|
corrompre
|
|
corromper
|
|
|
botim
|
botí, presa
|
Beute
|
spoil
|
harrapakin
|
|
botín
|
botÃn, despojo, presa
|