| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| copet | pat, rap, tap | kolpetxo | pat, rap, robinet | golpecito, palmadita, rap | ||||
| estancament, punt_mort | Sackgasse, Stillstand, toter_Punkt | dead_end, deadlock, impasse, stalemate, standstill | geldialdi | arrêt, impasse, interblocage, pat, repos, surplace | bloqueo, punto_morto | bloqueo_mutuo, callejón, estancamiento, impasse, punto_muerto | ||
| taules | Patt | stalemate | blocage, pat | táboas | ahogado, rey_ahogado, tablas |