| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alteração, emenda | esmena | Änderung | amendment | amendement, avenant, correction, supplément | emenda | enmendadura, enmienda | ||
| supplement, supplementation | gehigarri | complément, supplément | complemento, suplemento | suplemento | ||||
| adenda, apêndice | postdata | Anhang, Nachtrag | addendum, postscript, supplement | eranskin, gehigarri | addendum, appendice, complément, post-scriptum, supplément | addenda, suplemento | addenda, adenda, apéndice, posdata, suplemento | |
| lenda, nota | llegenda, nota, nota_a_peu_de_pàgina | Fußnote | footer, footnote | oin-ohar | page, supplément | nota_ao_pé_de_páxina, nota_ao_rodapé | leyenda, nota, nota_a_pie_de_página | |
| pdl | postdata | PS, postscript | post-data | PS, post-scriptum, supplément | posdata, postscript |