| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inativo, passivo | inactiu, passiu | inactive, passive | inactif, passif | inactivo, pasivo | inactivo, pasivo | |||
| estagnado | apagat, apocat | dull, slow, sluggish | faiblard, lent | inactivo | apagado, apocado, lento | |||
| calmo | quiet | calme, paisible, tranquille | inactivo | |||||
| inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | ||||
| inativo | inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | |||
| inativa | inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | |||
| inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | ||||
| inativo | inactiu | dormant, inactive | inactif | adormecido, dormente, inactivo | inactivo | |||
| inactive, nonoperational | inactif | inactivo, non_operativo | ||||||
| inativo | inactiu | inaktiv, untätig | inactive | inactif | inactivo | inactivo |