|
|
|
|
|
hushed, muted, quiet, subdued
|
|
calme, silencieux
|
abafado
|
apagado, callado
|
|
|
|
|
|
benumbed, dulled
|
|
|
|
apagado
|
|
|
claro, débil, fraco, pálido
|
apagat, dèbil, feble, fluix, pàlid
|
|
pale, pallid, sick, wan
|
|
blême, pâle
|
pálido
|
apagado, débil, flojo, pálido
|
|
|
|
apagat
|
|
dull
|
|
|
apagado, mate, opaco, sen_brillo
|
apagado
|
|
|
|
|
|
off
|
|
|
apagado, non_programado
|
apagado, desconectado
|
|
|
clausura, conclusão, emparedamento, encerramento, fechamento, fim, levantamento, recato, reclusão, recolhimento, término
|
clausura, tancament
|
|
closedown, closing, closure, shutdown
|
|
fermeture
|
cabo, cerramento, clausura, fechamento, fin, pechamento, peche
|
apagado, cierre, clausura, conclusión, fin
|
|
|
extinto
|
apagat, extingit, extint
|
|
extinct, out
|
|
éteint
|
|
apagado, extinguido, extinto
|
|
|
|
apagat
|
|
drab, sober, somber, sombre
|
|
sobre, sombre
|
|
apagado
|
|
|
|
|
|
dull
|
astun
|
|
apagado
|
apagado, soso
|
|
|
não_vivificado
|
apagat, gris
|
|
unenlivened
|
|
|
desanimado
|
apagado, gris, inanimado, sombrÃo
|
|
|
|
|
|
dull, muffled, muted, softened
|
|
|
|
apagado, sordo
|
|
|
|
apagat, tènue
|
dämmerig, schummrig
|
dim, subdued
|
|
|
|
apagado, tenue
|
|
|
|
|
|
off
|
|
|
|
apagado
|
|
|
estagnado
|
apagat, apocat
|
|
dull, slow, sluggish
|
|
faiblard, lent
|
inactivo
|
apagado, apocado, lento
|