| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imóvel | estàtic, immòbil, inactiu, parat, quiet | bewegungslos, reglos, unbeweglich | inactive, motionless, static, still | immobile, statique | estático, inmóbil, quedo | estático, inactivo, inmóvil, parado, quedo, quieto | ||
| inativo | inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | |||
| inativo | inactiu | dormant, inactive | inactif | adormecido, dormente, inactivo | inactivo | |||
| inativo, passivo | inactiu, passiu | inactive, passive | inactif, passif | inactivo, pasivo | inactivo, pasivo | |||
| inativa | inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | |||
| inactive | inactif | inactivo | ||||||
| inactive, nonoperational | inactif | inactivo, non_operativo | ||||||
| inativo | inactiu | inaktiv, untätig | inactive | inactif | inactivo | inactivo | ||
| inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo | ||||
| inactiu | inactive | inactif | inactivo | inactivo |