| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imóvel | estàtic, immòbil, inactiu, parat, quiet | bewegungslos, reglos, unbeweglich | inactive, motionless, static, still | immobile, statique | estático, inmóbil, quedo | estático, inactivo, inmóvil, parado, quedo, quieto | ||
| unmoving | inmóvil, poco_conmovedor | |||||||
| nonmoving, unmoving | inmovible, inmóvil | |||||||
| immobile | immobile | inmoble, inmovible, inmóvil | ||||||
| imóvel | estacionari, fixe, immòbil | immovable, immoveable, stabile, unmovable | inmutable, inmutábel, inmóbil | estacionario, fijo, inamovible, inmóvil | ||||
| sitting | inmóvil, parado |