| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tentineig, tentines | Schwanken, Wanken | lurch, stagger, stumble | kulunka, zabu, zurdunpa | bandazo, tropezón | bamboleo, bandazo, tambaleo, titubeo, tropiezo | |||
| tremolor | shakiness | titubeo | ||||||
| hesitação | hesitation, vacillation, wavering | hésitation | titubeo, vacilación | |||||
| hesitação | dilació, hesitació, titubeig, vacil·lació | Zögern | falter, faltering, hesitation, waver | hésitation | dilación, hesitación, titubeo, vacilación |