| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apertar | abarrotar, apinyar, atapeir, embotir, empacar, entaforar, estrènyer, farcir, ficar, masegar | chock_up, cram, jam, jampack, ram, wad | estutu, hertsatu, hertsi, marruskatu | remplir | abarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, empacar | |||
| tocar | afrontar, confrontar, estar_tocant_a, estrènyer, palpar, tocar | extend_to, reach, touch | mugakide_izan, ondoan_egon | atteindre | tocar | contactar, lindar, tocar | ||
| estretir, estrènyer | eng, schlank, schmal | contract, narrow | estutu | contracter, réduire | estreitar | estrechar, estrecharse | ||
| comprimir, encaixar, esprémer, estrènyer, falcar, premsar, tasconar | force, squeeze, wedge | altxagarria_ipini, ziria_jarri | encajar | |||||
| estretir, estrènyer | constrict, constringe, narrow | estutu | limiter | angostarse, estrechar, estrecharse | ||||
| estrènyer | bottleneck | |||||||
| apertar | estrènyer | greifen | clasp | atxiki, eutsi, heldu, oratu | agarrar, apretar, asir, estrechar |