|
permanecer
|
mantenir-se, quedar-se, restar, romandre
|
bleiben
|
remain, rest, stay
|
eutsi, gelditu, geratu, jarraitu, segitu
|
demeurer, rester
|
continuar, ficar, manterse, permanecer, quedar, seguir
|
descansar, mantenerse, perdurar, permanecer, quedar, quedarse, reposar, restar, seguir
|
|
apertar
|
estrènyer
|
greifen
|
clasp
|
atxiki, eutsi, heldu, oratu
|
|
|
agarrar, apretar, asir, estrechar
|
|
desafiar, resistir, suportar
|
resistir, suportar
|
|
defy, hold, hold_up, withstand
|
eraman, eutsi, jasan, nozitu, pairatu
|
résister, soutenir, tenir
|
desafiar, resistir, soportar
|
aguantar, desafiar, resistir, soportar, sostenerse
|
|
|
agafar
|
festhalten, greifen
|
grip
|
atxiki, eutsi, heldu, oratu
|
|
atrapar, pillar
|
aferrar, agarrar, asir, atrapar
|
|
dar, ocorrer
|
donar-se, ocórrer, topar
|
|
come_to, hit, strike
|
eutsi, heldu, izan, jasan, jo, oratu
|
frapper, heurter
|
golpear, vir_de_sócato
|
dar, ocurrir, topars, toparse
|
|
conter, levar, portar, possuir, suportar, sustentar
|
contenir, dur, portar, posseir, prendre, sostenir, suportar
|
enthalten
|
bear, carry, contain, hold
|
eduki, eutsi, izan
|
contenir, renfermer
|
conter, levar, posuír
|
contener, encerrar, llevar, portar, poseer, soportar, sostener
|
|
agarrar, apanhar, encarcerar, pegar, prender, segurar, tomar
|
agafar, agarrar, apoderar-se, colpir
|
ergreifen, fassen
|
clutch, prehend, seize
|
atxilotu, eutsi, harrapatu, heldu, lotu, oratu
|
saisir
|
aferrar, agarrar, apoutar, apreixar, asir, coller, prender, suxeitar
|
aferrar, agarrar, apoderar, apresar, asir, capturar, coger, confiscar, embargar, incautar, prender, sobrecoger
|
|
conservar, preservar, salvar
|
conservar, preservar, resguardar
|
|
preserve, save
|
babestu, eutsi, gorde, mantendu, zaindu
|
conserver
|
aforrar, conservar, salvar
|
ahorrar, conservar, preservar, resguardar
|
|
sujeitar, unir
|
adjuntar, fermar, subjectar
|
|
attach
|
atxiki, eutsi, finkatu, heldu, josi, kateatu, lotu
|
attacher, lier
|
anexar, suxeitar, unir
|
adjuntar, unir
|
|
|
|
|
clasp
|
atxiki, eutsi, heldu, oratu
|
|
|
agarrar, asir, sujetar
|
|
aguentar, agüentar, conter, sujeitar
|
aguantar, sostenir, sostenir-se, subjectar
|
|
confine, hold, restrain
|
eutsi
|
détenir
|
|
aguantar, contener, sujetar
|
|
apoiar, defender, respaldar
|
defensar, donar_suport
|
|
defend, fend_for, support
|
defendatu, eutsi
|
aider, défendre, protéger, soutenir
|
apoiar, defender, romper_lanzas, romper_unha_lanza, volver_por
|
apoyar, defender, respaldar
|
|
continuar, manter, persistir, preservar, seguir
|
continuar, persistir, seguir
|
|
bear_on, carry_on, continue, preserve, uphold
|
-i_eutsi, eutsi, jarraitu, segitu
|
confirmer, continuer, maintenir, préserver, soutenir
|
preservar, seguir
|
continuar, mantener, persistir, preservar, seguir, sustentar
|
|
afirmar
|
afirmar, asseverar
|
versichern, zusichern
|
affirm, assert, aver, avow, swan, swear, verify
|
baietsi, baieztatu, eutsi, zin_egin, ziurtatu
|
affirmer, assurer, jurer
|
afirmar
|
afirmar, asegurar, aseverar, atestar, certificar, corroborar, garantizar, jurar, testimoniar, verificar
|
|
|
aferrar, agafar
|
|
grasp, hold_on
|
atxiki, eutsi, heldu, oratu
|
|
|
aferrar, agarrar, asir
|
|
|
|
|
|
eutsi, heldu, oratu
|
|
|
|
|
aguentar, agüentar, sujeitar, sustentar
|
aguantar, sostenir, subjectar
|
halten
|
hold, take_hold
|
eutsi, sonstengatu
|
disposer, détenir, retenir, tenir
|
aguantar, botar_man, soster, suxeitar, ter, ter_conta, ter_man, termar
|
agarrar, aguantar, ostentar, sostener, sujetar, sustentar, tener, tomar
|
|
aguentar, agüentar, apoiar, sustentar
|
aguantar, sostenir
|
stützen, unterstützen
|
hold, hold_up, support, sustain
|
eutsi, sostengatu
|
accoter, détenir, maintenir, retenir, soutenir, tenir
|
aguantar, soportar, soster
|
apoyar, soportar, sostener
|