| Portuguese_3.0 | Catalan_3.0 | German_3.0 | English_3.0 | Basque_3.0 | French_3.0 | Galician_3.0 | Spanish_3.0 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ruído | baluern, dissonància, estrèpit, soroll | Geräusch, Krach, Lärm, Radau | dissonance, noise, racket | disonantzia, zarata | bruit, vacarme | disonancia | disonancia, estruendo, estrépito, ruido | |
| estrèpit | clatter | burrunba, danbateko, dunbots, harrabots, iskanbila, zalaparta | rebumbio, ruído, tintín, troupelear | estrépito | ||||
| ruído | estrèpit, fragor, soroll | noisiness, racketiness | zarata | estrépito, jaleo, ruido | ||||
| estrèpit | Getöse, Schall | clang, clangor, clangoring, clangour, clank, clash, crash | burrunba, danbada, danbateko, dunbots, harrabots, zalaparta | choc | estrondo | estruendo, estrépito |