|
|
gris, pesat, plomís, taciturn
|
|
dull, leaden
|
|
gris, plombé
|
|
gris, pesado, plomizo, taciturno
|
|
chateado, chato, incomodativo
|
empipador, emprenyador, enfadós, enutjós, irritant, molest, ofenós, pesat, vexador, vexant, vexatori
|
lästig, nervtötend
|
annoying, bothersome, galling, irritating, nettlesome, pesky, pestering, pestiferous, plaguey, plaguy, teasing, vexatious, vexing
|
|
agaçant, embêtant, ennuyeux, gênant, pénible
|
irritante, molesto, punxente, tedioso
|
cargante, enfadoso, enojoso, fastidioso, irritante, molesto, pesado, vejatorio
|
|
afanoso, agro, cansativo, crespo, cru, cruel, desarmónico, difícil, dissonante, duro, díficil, escabroso, estafante, exaustivo, extenuante, falido, fatigante, ingrato, laborioso, madrasta, penoso, pesado, puxado, realista, rebentado, rijo, ríspido, teso, trabalhoso, violento, árduo
|
ardu, dur, esgotador, fatigant, fatigós, feixuc, laboriós, penós, pesat
|
anstrengend, beschwerlich, mühsam
|
arduous, backbreaking, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, toilsome
|
astun
|
ardu, difficile, dur, laborieux, lourd, pénible, éreintant
|
cruento, duro, fatigoso, laborioso
|
agotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesado
|
|
|
avorrit, carregós, gris, monòton, pesat, tediós
|
fad, langweilig
|
boring, deadening, dull, ho-hum, irksome, slow, tedious, tiresome, wearisome
|
astun
|
barbant, emmerdant, ennuyeuse, ennuyeux, fastidieux
|
aburrido, enfadoso, esgotador, tedioso
|
aburrido, agobiante, cargante, gris, latoso, monótono, pesado, tedioso
|
|
|
corcó, pesat, plepa
|
|
bore, dullard
|
aspergarri, astun, gogaikarri, txaplata
|
|
|
pelma, pelmazo, pesado
|